“哈哈,我跟你开玩笑的。你也太可爱了吧,还一本正经的解释。行,我就按照你说的去做。安安,你不是有一条红裙子吗,借给我穿一天好不好?”张昕立刻去求Anna。
江琬想了一下又说,“你也可以采访他几个私人问题,我想采访过程估计会更顺利。”
张昕猛地回头,“什么私人问题?”
……
江琬出门后,先是去了出版社。
她第一次翻译的文章已经出版发行了,据说反响很不错。
周立也和公司的其他领导讨论过她翻译的内容,认为她很有能力,所以决定让她参与杂志的翻译。
这家出版社也在发行自己的杂志刊物。
而且还是中英文双语版本。
中文部分,是一些作家写的散文,连载小说,故事,诗词等。英文部分,只需要找人来翻译一下中文部分就行。
但出版社对英文部分的要求很高,因为这个杂志主要面向的是学生、学者,或者是各种高等机构等。
也会销售到海外。
因此英文部分的翻译一定不能马虎,至少要体现出很高的水平。
然而这毕竟只是一个小小的杂志,让他们去找专业能力特别强的人来翻译,人家不会来,会觉得大材小用。
而市面上很多做翻译的,水平其实也不是特别高。
像江琬这样水平高,稿费要求也不离谱,重点是效率特别高的人实在是太少了。
所以他们才决定让她参与杂志的翻译,也就是说,江琬每个月都能拿到一笔固定的稿费。
他们给她的稿费标准也不差,按照中文部分来算稿费。
一千字的翻译,就给200元钱。翻译一万个字,就能拿到2000元。
一本杂志大概有四万字,江琬翻译一半的话,一个月能拿4000元的固定稿费。
虽然4000元不是特别多,但这是一笔长期的固定收入,甚至她最多花个两三天就能完成这份工作量。
出版社还会给她其他翻译机会,加起来,一个月在出版社就能挣一万多块钱。
她晚上还会去不同的餐厅兼职弹奏钢琴,也能挣好几千。
在京城如果每月有两万元的收入,已经打败了很多白领,算是一份十分不错的收入了。
江琬自然是开心的答应下来,参与杂志翻译这份工作对她来说很轻松,每天抽一两个小时就能完成。
重点其实还是因为,这是一份比较稳定的工作,只要不出错,基本上就不会丢掉。
确定好这件事后,周立就询问她需不需要预先支付稿费。
仿佛她缺钱的形象已经深入人心了。
江琬也没拒绝,坦荡笑道:“其实不用预先支付,不过我希望我的工作结束后,就能提前给我支付稿费。”
“这是肯定的。我们公司你估计不了解,老板人很好,也不差钱,我们一向都很准时给作者打稿费,从来不拖欠。”周立笑着说。
江琬当然知道这点。
这家公司的老板唐盈,是她一个很好的闺蜜。她的为人,她一向很清楚。
唯一遗憾的是来了这里好几次,她都没有遇见过她。
据说她出国散心去了,好像是心情不好。
江琬一直不想去面对的一件事就是,关于她死讯的事情。也不知道她的亲朋好友们,会是什么样的心情。
……
离开出版社后,江琬就去买了一台笔记本电脑。
她选了一台性能比较好,内存较大,但又不是特别贵的电脑。可这样,也花了她四千多块钱。
她是没钱买电脑的,这钱是房东退给她的租金。
江琬打算借用一下席律的剩余租金,等她赚了钱就还给他。
有了电脑,她就能更好的做翻译工作,以及做珠宝设计图。
江琬来到天府图书馆开始工作,早上她要做翻译,下午打算做设计,晚上自然要去餐厅弹奏钢琴。
上次那家餐厅已经没去了,这是她重新找的一家。
现在,江琬能一整天都全身心的投入到工作中。
不像之前,早上要买菜给孩子们做饭,晚上还要赶回去给他们做饭和辅导功课。
去了福利院,他们的衣食住行会由别人负责。
而且他们的医疗和上学问题都能得到解决,这对他们来说,是最好的选择。
不过江琬没有忘记她和孩子们的约定,总有一天,她会把他们接回来的。
重生了一次,她已经不打算结婚了。所以这几个孩子,就是她唯一的亲人。
江琬的工作效率很高,三份工作都完成的很不错,自然晚上也很晚了才回到宿舍。
为了省钱,早餐她就只吃了一个包子。午餐吃的是平价的中式快餐,打了两个菜,一荤一素,不是很多,但也便宜,一共花了十几元。
晚餐是在餐厅简单解决的,餐厅答应供一顿晚餐,能让她节约一笔钱。
等结束工作回到宿舍的时候,都已经快22点了。
所有辛苦工作了一天的女孩们都已经回来。
江琬刚推开她们那个小卧室的门,张昕就激动的扑过来抱住她。
“琬琬,你真是太厉害了。我成功了,这次的采访成功了!”
江琬知道她十有八九会成功,但也仍旧有点意外和惊喜。
“真的?快跟我说说过程。”
张昕说,这次采访林枫的杂志社不光是他们一家,还有其他好几家。他们在林枫的公司等了很久,林枫才姗姗来迟。
他皱眉说不想接受采访,可大家却并没有退缩。
最后林枫说他们人太多了,就算要接受采访,也只接受一家的采访。
张昕当时就挤上去问自己可不可以留下来,林枫冷漠的看她一眼没有答应。
张昕想到了江琬给的办法,偷偷把外套脱了,露出里面的红色裙子,再次上前询问。
这次林枫看到她的打扮,明显的愣了一下。
张昕立刻抓住机会问了一个私人问题,她问的是:“林先生,你这次参赛设计的珠宝,主要元素是珍珠。以往你设计的珠宝,也多是以珍珠为主,请问这是否和你的宗教信仰有关系?”
这是第一次有记者询问林枫这个话题。
从来没有人想过,珍珠和宗教信仰有关系。
林枫当时特别意外,看她的眼神立刻就有了不同。